[Instructor Recital] Advent Reflections: Flute & Organ Evening |《將臨樂章》長笛與管風琴音樂會

To mark the beginning of the Advent season, St. Peter's Seafarers' Church will host Advent Reflections, a recital featuring flutist Dr Cleo Leung and Tranquillo Studio’s instructor, organist Serene Yu. While many music lovers might be more familiar with the piano, this performance offers a unique opportunity to experience the distinct sound, versatility, and rich colours of the organ in combination with the flute. Whether you are an avid classical music listener or simply curious to hear these instruments together, this evening program provides a welcoming space to experience the Advent season through music.

📅 29 November 2026 (Sunday)
🕗 20:00
📍 St. Peter's Seafarers' Church
2/F, The Mariners, 11 Middle Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

Program

Trad. hymn — O Come, O Come, Emmanuel
GARY BUCHLAND — Sonatina for Flute & Positive Organ
WIDOR/EGLER — Romance & Scherzo from Suite, Op. 34, arr. for Flute & Organ
Trad. French carol — Angels We Have Heard on High
WILLIS — It Came Upon the Midnight Clear
LES DEUTSCH — Tiyul for Flute & Organ
KREBS — Fantasia in C Major for Flute & Organ, WV 601
GAUBERT — Sonata for Flute & Piano No. 2 in C Major
Trad. English melody — What Child Is This

---

隨著將臨期的到來，我們很高興與大家分享 Tranquillo Studio 導師的音樂會《將臨樂章》。誠邀大家與親友一同蒞臨，感受這個宗教節期的美和溫暖。

管風琴歷史悠久，承載著豐富的音樂傳統。它多層次、多變的音色神聖而莊嚴，不僅能提升樂曲的境界，更帶來震撼心靈的藝術張力。當管風琴的雄渾氣勢，遇上長笛的細膩悠揚，將交織出專屬於這個季節的平靜與盼望。

讓我們一起以樂音為將臨期揭開序幕，在優美的旋律中靜心默想。

📅 2026年 11月 29日 (星期日)
🕗 晚上 8 時正
📍 香港聖公會聖彼得海員堂
香港九龍尖沙咀中間道11號海員之家二樓

節目內容

傳統聖詩 –– 以馬內利，懇求降臨
加里·巴克蘭 –– 長笛與小座風琴小奏鳴曲
域度, 埃格拿編 –– 〈浪漫曲〉、〈詼諧曲〉，選自長笛與鋼琴組曲，作品34
聖誕經典 –– 天使歌唱
聖誕經典 –– 夜半歌聲
里斯·德意志 –– 《旅行》
克雷布斯 –– C大調長笛與管風琴幻想曲，作品601
歌拔 –– C大調長笛與鋼琴奏鳴曲
聖誕經典 –– 奇妙聖嬰

音樂會見！